„Bericht der \u201eMatin\u201c vom 25. April 1918<\/p>\n\n\n\n
Der Tod von Richthofen<\/p>\n\n\n\n
DIE BEISETZUNG DES ROTEN KORSAREN<\/p>\n\n\n\n
In Santerre, 23. April<\/p>\n\n\n\n
…Eine dieser gro\u00dfen picardischen Stra\u00dfen, die, staubig von Feuerstein, wie ein Band der Milchstra\u00dfe wirken, das vom Himmel auf die Ebene gefallen ist. Der Nordwind galoppiert dort, bis ihm die Puste ausgeht. Als w\u00e4ren sie von seiner Sch\u00e4rfe abge\u00e4tzt, zeichnen sich die Linien des Horizonts und die Silhouetten der B\u00e4ume als sch\u00e4rfere Kanten vor dem kalten Blau der Luft ab. Seine schrillen B\u00f6en sch\u00fctteln heftig die br\u00e4unlichen Stoffd\u00e4cher eines Fluglager, das seine Wigwams abseits der Stra\u00dfe aufgestellt hat. In eines davon wurde nach seinem Sturz der Leichnam des deutschen Asses der Asse, des Rittmeisters der vier roten Staffeln, des Hauptmanns Baron Manfred von Richthofen, gebracht.<\/p>\n\n\n\n
Man hat ihm ein Prunkbett aus mit Dienstdecken bedeckten Motorkisten bereitet. Ein d\u00fcsterer Tag, der durch die einzige \u00d6ffnung des Eingangs hereinbricht, verwischt seine fahlen Reflexe im Halbdunkel. Ein Chirurg, der sich \u00fcber die Leiche beugt, deren Oberk\u00f6rper entbl\u00f6\u00dft ist, untersucht und sch\u00e4tzt die Verletzungen. Er hat sechs gefunden, alle durch Maschinengewehrkugeln verursacht. Eine davon ist sichtbar auf der rechten Seite zu sehen. Eine andere blutet direkt unterhalb des Herzens. Das Gesicht ist zwar unversehrt, aber durch die Qualen des Sturzes verzerrt, das blonde, schwere Gesicht von Germain mit seinem markanten Kiefer und den schweren Z\u00fcgen, in denen jede Spiritualit\u00e4t, wenn es denn jemals welche gab, mit dem Blick erloschen ist. Ich habe hundertmal solche ausdruckslosen Gesichter unter der wogenden Masse der Gefangenen gesehen. Sein Flugzeug liegt dort, am Ufer eines Feldwegs. Das dunkle Rot der zerfetzten Fl\u00fcgel taucht das Gras in einen Blutfleck.<\/p>\n\n\n\n
Seine Winzigkeit ist verwirrend. Man hat den Eindruck, es handele sich um ein \u00e4u\u00dferst zerbrechliches Spielzeug. An Bord befanden sich sieben Maschinengewehrscheiben, doppelt so viele, wie normalerweise in Jagdflugzeugen mitgef\u00fchrt werden. Wie starb er? Die wahrscheinlichste Version ist die folgende. Ich habe sie von einem der sechs, die sich freundschaftlich um die Ehre streiten, ihn abgeschossen zu haben. Er nahm den Kampf mit vier seiner Leute gegen drei von uns auf, am Sonntag gegen Mittag, \u00fcber Sailly-le-Sec. Gem\u00e4\u00df der Tradition unter den roten Korsaren lie\u00df er seine Gef\u00e4hrten die ersten Fl\u00fcgelschl\u00e4ge ausf\u00fchren und die Beute bis zum entscheidenden Moment herunterdr\u00fccken, in dem er wie ein Stierk\u00e4mpfer vorst\u00fcrmen musste, um den Todessto\u00df zu versetzen. Doch diesmal gelang es unseren Leuten, ihn zu isolieren. Eine erste Kugel traf ihn. Verwundet, aber nicht besiegt, lie\u00df er sich wie ein totes Blatt fallen, in der Hoffnung, sich zwanzig Meter \u00fcber dem Boden wieder aufrichten und entkommen zu k\u00f6nnen. Doch von den fliegenden Maschinengewehren getroffen und von denen am Boden gefangen, st\u00fcrzte er wie vom Blitz getroffen zu Boden.<\/p>\n\n\n\n
…F\u00fcnf Uhr, die festgelegte Zeit f\u00fcr die Beerdigung: eine Beerdigung ohne jeglichen Pomp, nur mit den spartanischen und schlichten Ehren eines Kriegers. Der schwarz lackierte Sarg wurde \u00fcber den Leichnam geschlossen. Eine Aluminiumtafel tr\u00e4gt in zwei Sprachen diese einfache Inschrift:<\/p>\n\n\n\n
Kavalleriehauptmann<\/p>\n\n\n\n
Manfred, Baron von Richthofen<\/p>\n\n\n\n
25 Jahre alt<\/p>\n\n\n\n
Im Luftkampf gefallen<\/p>\n\n\n\n
am 21. April 1918.<\/p>\n\n\n\n
Sechs Offiziere, allesamt Piloten, trugen den Sarg auf ihren Schultern zum Leichenwagen, der aus einem Flugzeuganh\u00e4nger bestand. Zw\u00f6lf Soldaten bilden in doppelter Reihe die Ehrenwache. Sie tragen ihre Gewehre gem\u00e4\u00df dem Zeremoniell schr\u00e4g unter dem Arm, den Kolben nach vorne, und marschieren im traditionellen Tempo von einem Schritt pro Sekunde. Der anglikanische Milit\u00e4rseelsorger, in einem Beiwagen und mit seinem Chorhemd \u00fcber der Soldaten-Tasche, geht dem Trauerzug voran. Vier franz\u00f6sische Flieger, die auf dem Luftweg gekommen sind, und etwa f\u00fcnfzig Soldaten, in Viererreihen aufgestellt, bilden den Abschluss des Zuges. Vor dem Grab, das in einer abgelegenen Ecke des bescheidenen Friedhofs in der Picardie ausgehoben wurde, hat der Padre das schwarz-wei\u00dfe Chorhemd angezogen und die Stola umgelegt, die mit den beiden roten und blauen Flecken des D. S. O.-Bandes verziert ist. W\u00e4hrend er die Worte des Abschieds und der Barmherzigkeit singt, zerrei\u00dfen drei Salven die Luft, w\u00e4hrend eine<\/p>\n\n\n\n
langsame Runde von Flugzeugen im hochm\u00fctigen Wind das beeindruckende Largo ihrer Orgeln verbreitet. Die Zeremonie ist beendet. Der Ruhm dessen, den die Ungest\u00fcmtheit seines Stolzes in den Himmel trug, wie seine Angeh\u00f6rigen ihn \u00fcber den Horizont hinaus ausdehnen wollen, ist nur noch ein wenig Asche unter der Erde. Ist das nicht fr\u00fcher oder sp\u00e4ter das symbolische Schicksal der deutschen Anma\u00dfungen, die sich so hoch und so weit erhoben haben, um dann umso tiefer zu fallen? Zweifellos wird der Tag kommen, an dem wir ihnen unsererseits ein einfaches und ruhiges Begr\u00e4bnis bereiten werden.“<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[250],"source-language":[263],"source-id-tax":[305],"class_list":["post-12415","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-press-de","source-language-franzosisch","source-id-tax-ein-heldenleben-1920-de","entry","no-media"],"yoast_head":"\n