{"id":12522,"date":"2023-01-30T11:40:56","date_gmt":"2023-01-30T10:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/bericht-von-d-a-west\/"},"modified":"2025-06-27T08:12:48","modified_gmt":"2025-06-27T07:12:48","slug":"bericht-von-d-a-west","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/","title":{"rendered":"Rapport de D. A. West"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Fenton House 112\/113, Fenchurch Street Londres, E. C. 3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;ai lu le rapport de M. Robert Barrons sur la mort du baron Manfred von Richthofen, que je confirme dans tous ses d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mes propres conclusions, que j&rsquo;ai sign\u00e9es peu apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, \u00e9taient les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">von Richthofen n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 abattu en vol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;un des pilotes des deux Camels s&rsquo;est pr\u00e9sent\u00e9 le jour m\u00eame aux mitrailleuses et a confirm\u00e9 que les deux Camels avaient eu des probl\u00e8mes de chargement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n&rsquo;est que gr\u00e2ce au barrage de shrapnel de nos canons entre les Camels et le triplan Fokker que les Camels ont pu s&rsquo;\u00e9chapper.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von Richthofen a effectu\u00e9 un virage Immelmann et, \u00e0 mon avis, a \u00e9t\u00e9 abattu pendant qu&rsquo;il effectuait ce virage, ce qui expliquerait la direction du projectile \u00e0 travers son corps. Je poss\u00e8de \u00e9galement une partie de l&rsquo;h\u00e9lice de l&rsquo;appareil, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9e par l&rsquo;un de nos m\u00e9caniciens imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&rsquo;incident.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je confirme que j&rsquo;\u00e9tais officier de service de la 11e section \u00ab F \u00bb de la batterie antia\u00e9rienne au moment o\u00f9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est produit. Je termine cette lettre en exprimant mon profond respect \u00e0 la m\u00e8re d&rsquo;un homme tr\u00e8s courageux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sign\u00e9 D. A. West &#8211; M. C. ACA Lieut. R. G. A. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[248],"source-language":[259],"source-id-tax":[320],"class_list":["post-12522","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-testimonial-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-italiaander-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rapport de D. A. West - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bericht von D. A. West. Ich habe den Bericht Mister Robert Barrons \u00fcber den Tod des Barons Manfred von Richthofen gelesen, welchen ich...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport de D. A. West - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bericht von D. A. West. Ich habe den Bericht Mister Robert Barrons \u00fcber den Tod des Barons Manfred von Richthofen gelesen, welchen ich...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T07:12:48+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/\",\"name\":\"Rapport de D. A. West - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-30T10:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T07:12:48+00:00\",\"description\":\"Bericht von D. A. West. Ich habe den Bericht Mister Robert Barrons \u00fcber den Tod des Barons Manfred von Richthofen gelesen, welchen ich...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapport de D. A. West\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport de D. A. West - Meet The Red Baron","description":"Bericht von D. A. West. Ich habe den Bericht Mister Robert Barrons \u00fcber den Tod des Barons Manfred von Richthofen gelesen, welchen ich...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport de D. A. West - Meet The Red Baron","og_description":"Bericht von D. A. West. Ich habe den Bericht Mister Robert Barrons \u00fcber den Tod des Barons Manfred von Richthofen gelesen, welchen ich...","og_url":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-06-27T07:12:48+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/","url":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/","name":"Rapport de D. A. West - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-30T10:40:56+00:00","dateModified":"2025-06-27T07:12:48+00:00","description":"Bericht von D. A. West. Ich habe den Bericht Mister Robert Barrons \u00fcber den Tod des Barons Manfred von Richthofen gelesen, welchen ich...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/bericht-von-d-a-west\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapport de D. A. West"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1631491200","formatted":"04\/21\/1918 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"04\/21\/1918"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"49.932804234339855, 2.5372532"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"On a ridge by the Bray to Corbie road"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Vaux-sur-Somme"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"619"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Rapport de D. A. West"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab Fenton House 112\/113, Fenchurch Street Londres, E. C. 3.\r\n\r\nJ'ai lu le rapport de M. Robert Barrons sur la mort du baron Manfred von Richthofen, que je confirme dans tous ses d\u00e9tails.\r\n\r\nMes propres conclusions, que j'ai sign\u00e9es peu apr\u00e8s l'\u00e9v\u00e9nement, \u00e9taient les suivantes :\r\n\r\nvon Richthofen n'a pas \u00e9t\u00e9 abattu en vol.\r\n\r\nL'un des pilotes des deux Camels s'est pr\u00e9sent\u00e9 le jour m\u00eame aux mitrailleuses et a confirm\u00e9 que les deux Camels avaient eu des probl\u00e8mes de chargement.\r\n\r\nCe n'est que gr\u00e2ce au barrage de shrapnel de nos canons entre les Camels et le triplan Fokker que les Camels ont pu s'\u00e9chapper.\r\n\r\nVon Richthofen a effectu\u00e9 un virage Immelmann et, \u00e0 mon avis, a \u00e9t\u00e9 abattu pendant qu'il effectuait ce virage, ce qui expliquerait la direction du projectile \u00e0 travers son corps. Je poss\u00e8de \u00e9galement une partie de l'h\u00e9lice de l'appareil, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9e par l'un de nos m\u00e9caniciens imm\u00e9diatement apr\u00e8s l'incident.\r\n\r\nJe confirme que j'\u00e9tais officier de service de la 11e section \u00ab F \u00bb de la batterie antia\u00e9rienne au moment o\u00f9 l'\u00e9v\u00e9nement s'est produit. Je termine cette lettre en exprimant mon profond respect \u00e0 la m\u00e8re d'un homme tr\u00e8s courageux.\r\n\r\nSign\u00e9 D. A. West - M. C. ACA Lieut. R. G. A. \u00bb"},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"6"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"54"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Richthofen, der beste Jagdflieger des gro\u00dfen Krieges, Italiaander, A. Weichert Verlag, Berlin, 1938"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"118"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":"97"},"combat-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"event-type":{"type":"select","raw":"6"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12522"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=12522"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=12522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}