\u00ab Dans mon abri, une lampe que j’ai fait fabriquer \u00e0 partir d’un moteur d’avion est suspendue au plafond. Elle provient d’un avion que j’ai abattu. J’ai mont\u00e9 des ampoules dans les cylindres, et lorsque je reste \u00e9veill\u00e9 la nuit et que je laisse la lumi\u00e8re allum\u00e9e, ce lustre suspendu au plafond a, Dieu sait, un aspect fantastique et suffisamment inqui\u00e9tant. Quand je suis allong\u00e9 l\u00e0, j’ai beaucoup de choses \u00e0 penser. Je les note sans savoir si quelqu’un d’autre que mes proches lira un jour ces \u00e9crits. J’envisage de donner une suite au \u00ab rouge Kampfliger \u00bb (le pilote de combat rouge), et ce pour une raison bien pr\u00e9cise. Aujourd’hui, la lutte qui se d\u00e9roule sur tous les fronts est devenue terriblement s\u00e9rieuse, il ne reste plus rien de cette \u00ab guerre fra\u00eeche et joyeuse \u00bb, comme on appelait nos activit\u00e9s au d\u00e9but. Aujourd’hui, nous devons nous d\u00e9fendre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment partout pour emp\u00eacher les ennemis d’envahir notre pays. J’ai maintenant l’impression sombre que \u00ab Roten Kampfflieger \u00bb montre aux gens un Richthofen compl\u00e8tement diff\u00e9rent de celui que je suis moi-m\u00eame. Quand je lis le livre, je me souris avec d\u00e9sinvolture. Je ne me sens plus du tout insolent. Non pas parce que j’imagine ce que ce sera quand la mort me rattrapera un jour, certainement pas, m\u00eame si on me rappelle assez souvent que cela peut arriver. Les plus hautes instances m’ont fait savoir que je devrais maintenant renoncer \u00e0 voler moi-m\u00eame, car un jour, cela finirait par m’arriver. Mais je me sentirais tr\u00e8s malheureux si, couvert de gloire et de d\u00e9corations, je vivais d\u00e9sormais en retrait\u00e9 dans ma dignit\u00e9, afin de pr\u00e9server ma pr\u00e9cieuse vie pour la nation, tandis que tous ces pauvres bougres dans les tranch\u00e9es, qui font leur devoir exactement comme moi, pers\u00e9v\u00e8rent.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s chaque combat a\u00e9rien, je me sens mis\u00e9rable, mais cela vient sans doute des s\u00e9quelles de ma blessure \u00e0 la t\u00eate. Quand je pose \u00e0 nouveau le pied sur le tarmac, je me d\u00e9p\u00eache de rentrer chez moi, je ne veux voir personne ni entendre quoi que ce soit. Je crois que c’est vraiment comme \u00e7a, ce n’est pas comme les gens chez nous l’imaginent, avec des cris et des hurlements, c’est beaucoup plus s\u00e9rieux, plus acharn\u00e9. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[246],"source-language":[259],"source-id-tax":[295],"class_list":["post-12624","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-mvr-correspondance-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-der-rote-kampfflieger-von-rittmeister-manfred-freiherrn-von-richthofen-1933-eingeleitet-und-erganzt-von-bolko-freiherr-von-richthofen-mit-einem-vorwort-von-generalfeldmarschall-hermann-goring-verl-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"\n